先日自炊の森の店長からコメントを頂きました文章の中に（iFunBoxというフリーソフトはiPadやiPhoneを脱獄しないで中身のデータを直接書き
換える事が出来るツールです）脱獄と言う字がありミス変換と思いました、パソコン業界では脱獄言葉があるのですね。JailBreakは日本語で脱獄
言いますiPhone等にソフトの規制が有りますそれをすり抜ける（取り払う）事を脱獄と言います、ソフトに他のソフトを入れますと不具合が出て
動かなくなるのをガードをすり抜け動かす事を・・・・具体的なことは良く分かりませんが脱獄はＪａｉｌｂｒｅｋのことをいいます、そういう
意味ではＩｐａｄの規制の範囲内で書き換え作業が出来るという意味です・・・・
